1.Observing on his left cheek a bloodstain the size of a button, she leaned over to look at it carefully and laid one Finger on it.
黛玉因看见宝玉左边腮上有钮扣大小的一块血渍，便欠身凑近前来，以手抚之细看。
2.Benjy hesitated, his small hand going up to cover a bruise on his left cheek and a cut beneath the lower lip.
本杰犹豫不决，他的小手往上把左颊上的一块青肿和下唇下面的一处伤口捂了起来。
3.His face was scarred, and something that might have been a burn marred his jaw and left cheek.
他的脸上满是让人畏惧的表情，火烧的伤痕占据了他的下巴和左脸颊。
4.Had it not been for the scar on his left cheek, he would not have appeared dangerous in the least.
如果不是他左脸颊上有一道伤疤，看上去你一点都不会觉得他有什么危险。
5.Slowly a hand drifted up to brush over the skin of her left cheek.
她的手缓缓抚摸着自己的左颊，轻轻地揉着。
6.We must explain that in the center of Georgiana's left cheek there was a mark, deep in her skin.
我们必须说明一下，在乔治娜左脸中间有一个痣，它深深地长在皮肤下面。
7.She caressed Lucius' left cheek with the tip of her fingers and continued singing.
她用指尖划过卢修斯的左脸，继续唱着歌。
8.He howled loudly in pain and fell. With his nose bleeding and a cut on his left cheek.
他疼的大声叫起来，摔倒在地上，他的鼻子流着血，左脸颊上有道伤口。
9.We describe a 74-year-old woman with a large LM of the left cheek, upper and lower eyelids, and preauricular skin that had recurred twice.
我们描述一个74岁女子大长征的左脸颊，上下眼皮，和耳前皮肤复发两次。
10.We report a case presented with congenital cartilaginous rest of left cheek and clinically bilateral multiple accessory tragic.
本文报告一临床上出现双侧多发性的副耳珠合并发生于左侧脸颊的先天性软骨残馀的病例。